Rechtlicher Hinweis

Letzte Aktualisierung: 30/04/2025

Allgemeine Informationen

In Übereinstimmung mit der Informationspflicht gemäß dem Gesetz 34/2002 über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels (LSSI-CE) werden nachfolgend die allgemeinen Informationen dieser Website bereitgestellt:

  • Inhaberin: Josephine Riquelme Beneyto

  • Steuernummer (NIF): 74194173Z

  • Anschrift: C/ Picasssent, 17, 03203, Elche, Alicante

  • Website: https://sws-language-solutions.com

  • Kontakt-E-Mail: hello@sws-language-solutions.com

Zweck

Diese Website hat zum Ziel, Informationen über die Übersetzungs-, Dolmetsch-, Kultur- und Sprachberatungsdienste von SWS Language Solutions bereitzustellen sowie den Kontakt mit Kundinnen, Kunden und Partnern zu erleichtern.

Nutzungsbedingungen

Der Zugriff auf und die Nutzung dieser Website verleihen die Eigenschaft als Nutzer. Mit dem Zugriff und der Nutzung akzeptiert der Nutzer die vorliegenden Nutzungsbedingungen. Wenn der Nutzer diesen nicht zustimmt, sollte er die Website nicht verwenden.

Der Nutzer verpflichtet sich, diese Website rechtmäßig, verantwortungsbewusst und im Einklang mit der geltenden Gesetzgebung, dem Grundsatz von Treu und Glauben sowie der öffentlichen Ordnung zu nutzen.

Geistiges und gewerbliches Eigentum

Alle Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Logos, Dateien, Struktur, Design usw.) sind Eigentum von SWS Language Solutions oder werden mit ausdrücklicher Genehmigung bzw. Lizenz der jeweiligen Inhaber verwendet und sind durch die Gesetze über geistiges und gewerbliches Eigentum geschützt.

Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Veränderung der Inhalte ohne ausdrückliche Genehmigung der Inhaberin ist untersagt.

Haftung

SWS Language Solutions übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verluste, die aus einer unsachgemäßen Nutzung der Inhalte der Website durch Nutzer oder Dritte entstehen könnten, ebenso wenig für den Betrieb der Website oder das Auftreten von Viren oder technischen Problemen.

Ebenso behält sich das Unternehmen das Recht vor, die Website vorübergehend oder dauerhaft ohne vorherige Ankündigung zu deaktivieren.

Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach den Bestimmungen unserer Datenschutzerklärung und entspricht der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie dem Organgesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Dieses Impressum unterliegt vollständig dem spanischen Recht. Für alle Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit dem Zugriff auf oder der Nutzung der Website entstehen können, vereinbaren die Parteien die Zuständigkeit der Gerichte und Tribunale von Alicante und verzichten auf jeden anderen Gerichtsstand, der ihnen zustehen könnte.