Legal Notice

Last updated: 30/04/2025

General Information

In compliance with the information duty set out in Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following general information about this website is provided:

  • Owner: Josephine Riquelme Beneyto

  • Tax ID (NIF): 74194173Z

  • Address: C/ Picasssent, 17, 03203, Elche, Alicante

  • Website: https://sws-language-solutions.com

  • Contact email: hello@sws-language-solutions.com

Purpose

This website aims to provide information about the translation, interpreting, and cultural and linguistic consulting services of SWS Language Solutions, as well as to facilitate contact with clients and collaborators.

Terms of Use

Access to and use of this website grants the status of user, who accepts these terms of use from the moment of such access and use. If the user does not agree with these terms, they must refrain from using the website.

The user agrees to use this website lawfully, responsibly, and in accordance with applicable legislation, good faith, and public order.

Intellectual and Industrial Property

All content on the website (texts, images, logos, files, structure, design, etc.) is the property of SWS Language Solutions or is used with a license or express authorization from the rights holders, and is protected by intellectual and industrial property laws.

Reproduction, distribution, public communication, or transformation, in whole or in part, of the content without the express authorization of the owner is prohibited.

Liability

SWS Language Solutions is not responsible for any damages or losses that may result from the improper use of the website’s content by users or third parties, or for any malfunction of the website, or for the presence of viruses or technical problems.

Likewise, it reserves the right to temporarily or permanently suspend the website without prior notice.

Data Protection

The processing of personal data is governed by our Privacy Policy and complies with the General Data Protection Regulation (GDPR) and Organic Law 3/2018 on Personal Data Protection and Guarantee of Digital Rights.

Applicable Law and Jurisdiction

This legal notice is governed entirely by Spanish law. For any dispute that may arise in connection with access to or use of the website, the parties submit to the courts and tribunals of Alicante, expressly waiving any other jurisdiction that may apply.