Chi Siamo

Scopri di più su di noi, la nostra visione, missione e molto altro.

Di

Josephine Riquelme

Josephine Riquelme è una rinomata linguista, traduttrice e interprete con una solida carriera internazionale nei settori accademico, editoriale e istituzionale. Dottoressa in Filologia Inglese, possiede un’ampia formazione in pedagogia, traduzione giurata e interpretazione, attestata da istituzioni di prestigio sia in Spagna che nel Regno Unito.Nel corso della sua carriera, ha partecipato a progetti di alto livello in contesti diplomatici, culturali e finanziari, collaborando con personalità di spicco in eventi di rilevanza internazionale. La sua esperienza unisce rigore accademico a una pratica professionale versatile, dinamica e profondamente impegnata nel linguaggio e nella comunicazione interculturale.

Lavori di interpretazione di rilievo

Interpretazione simultanea trilingue

Per il prestigioso produttore cinematografico Pere Portabella, durante l’omaggio a Cambridge e Londra, sostenuto dall’Institut Ramón Llull, dalla sede della Generalitat a Londra e da figure come Winstanly Schtinter, Brad Epps, Esteve Riambau e Jonathan Rosenbaum.

Interpretazione consecutiva

Per il Vicepresidente Catalano all’apertura della sede della Generalitat a Londra, evento trasmesso dalla BBC.

Interpretazione simultanea

Durante un evento presso la Banca d’Inghilterra con la presenza del Presidente del Perù.

Laurea in Filologia Inglese

Diploma in Studi Inglesi (Erasmus)

Certificato CAP (Corso di Perfezionamento di Abilitazione all’Insegnamento)

Titolo di Insegnante Qualificata (QTS)

Programma di Dottorato / Dottore di Filosofia

Fellow del Chartered Institute of Linguists (FCIL, Chartered Linguist)

Traduttrice-Interprete Giurata (TIJ)

Socia di AEPA

Formazione Accademica e Certificazioni

LIBRI, RECENSIONI E ALTRO

Pubblicazioni

Best Seller nella categoria libro

Recensione Basata sulla conferenza di Alistair Ward sul suo libro ‘España-Britannia’

Coordinamento editoriale Dizionario Italiano di Penguin Autori: D. O. Arati e J. J. Griffith

Premi e Riconoscimenti

Premio AEPA 2021

Premio conferito dall’Associazione AEPA a Josephine Riquelme per il suo spirito imprenditoriale, la partecipazione e la collaborazione.

Carmen Sánchez & Josephine Riquelme (2021)